英語学習に切っても切り離せないのが、スラングの習得。え?違いますか?でも僕はスラングが大好き。英語がすらすらと話せなくて、面白い会話ができなくても、必然性のある言葉をピンポイントで会話に打ち込むことができれば笑いが取れます。だから、英語初心者には武器になるんです。
そうしてカジュアルな言葉を使い、会話に慣れてくると、次にするのは自分で文脈を作ること。スラングを言う必然性を自ら作り出し、またピンポイントでスラングを言う。そうすると、狙い撃ちして笑いが取れるようになります。
今回は、僕がインターネットという大海原を泳ぎ回り、集めてきたウケるスラングたちをご紹介。
1. Beer me
Beer(ビール)は本来、名詞としてしか使われない単語ですが、この場合だと「お酒を持ってくる」という動詞になっています。まるでWater(花に水をやる)という動詞のように使えるところがいい。外国人の方が一緒にいる場で「もっとビールを持ってこい!」と言いたい時にはBeer me! Beer me a lot! と叫びましょう。
2. Cyberslacking
「ちょっと眠くなったから、眠気覚ましにAmazonでも覗いてみるか」。このように勤務時間内に会社のパソコンでネットサーフィンを楽しんでいる様を表す言葉であります。ネットサーフィンはだいたいバレますのでやりすぎ注意。
Cyberはそのままサイバーで、slackingは「たるんだ、ゆるんだ」を意味します。
3. Ego surfing
「自分ってみんなからどうやって思われてるんだろう…」。昔であればそれは難しかったのですが、今はネットで見ることができます。Netsurfing(ネットサーフィン)という言葉がありますが、それをもじったもの。Egoは「自意識、自我」を意味します。
4. Dweet
酔っ払ってツイートをすること。Dweetしてませんか?
5. F-bomb
一見何を言っているのか分からないこの単語。新型のミサイルか何かの名前かな?おしい!FはF**kを意味し、ふさわしくないシチュエーションでf**kを言ったという事象に対して使われる言葉。日本語で言えば「爆弾発言」のような意味です。
6. Karaoke filibuster
filibuster は妨害者という意味。前にKaraokeがあるということは?そう!無駄に長い曲を選んで他の人が歌うのを妨害する行為のこと。海外の友達とカラオケに行く時は長すぎる曲は厳禁ですね。
7. Starbucksed
仕事前にスタバ。昼休みにスタバ。最後のもう一息にスタバ。このようにカフェインを大量に摂取することによって体を鼓舞し、なんとか仕事をやり遂げている人や自分に対して使う言葉。それがStarbucked。形容詞として機能します。
スタバでカフェインを摂取したら、すかさず「I get Starbucksed.」と言いましょう。同僚からコーヒーの匂いがしたら「Did you get Starbucksed.」です。
これ個人的にかなり好き。
8. Blamestorming
これはブレインストーミング(Brainstorming)をもじったもの。ブレインストーミングとはよくビジネスや自己啓発で使われる言葉で、集団でアイデアを出し合い、連鎖反応を起こすことで新たな発想を起こす手法のことを言います。とにかく色々アイデアを出せということ。
一方こちらのBlamestormingは、blame(相手を責める)とstorming(嵐を起こす)という単語から、「責任の擦り付け合い」を意味します。ブレインストーミング大好きな人たちがいたら、「Blamestorming笑」と心の中でつぶやいておきましょう。
9. Fauxopology
おそらくfakeとapologyが組み合わさって作られた言葉。意味は嘘の謝罪です。日本は本音と建前の国だとよく言われますが、海外でもそれは一緒。上司の前では深々と頭を下げいたのに、振り向いた瞬間に表情が一変というのを見たことがあるのでは?
10. Pregret
「これ以上飲んだら、絶対つぶれるわ」と思っていても飲んでしまう。「これ以上食べてら絶対太る」と思っていても手が止まらない。後悔するとわかっていてもついついやってしまうのが人間というもの。preは「前に、前もって」、regret「後悔する」が合わさってできたPregretはそれを意味します。
11. Typeractive
普段、人前では言えないこともネット上だとたやすく言えるものです。Typeractiveはそんなテキストでのコミニュケーションの時にはアクティブになる人のことを言います。
12. Helicopter parent
モンスターペアレントはモンスターのように教師に襲いかかってくる親のことを言いますが、こちらはヘリコプターのごとく、どんな所にでもすばやく飛んできては着陸する親を表します。どっちも嫌ですね。
13. Hangry
お腹が減るとついつい怒りっぽくなってしまうものです。一見hangry は何も間違いがないように見えますが、お腹が空くを意味する単語はhungryです。そして怒るを意味するangryが合わさるとhangryの完成。仕事や学校の授業、友達とのメールでわざと「I’m hangry」と書いたらウケますよ。
14. Grrrl
独立していて力強く攻撃的な女性を意味します。grrは「グルル…」とライオンなどの肉食獣のうなり声を表す表現。そこにgirlが組み合わさって出来た言葉ですね。男性よりも男性らしい、しっかりとした女性は多いですよね。
15. Askhole
授業や会議の質疑応答の時に、的外れな質問をしてしまう人いますよね。特に就職活動だと大して興味もないにもかかわらず、評価を上げるためには質問をしなければいけないと勘違いしてしまう人が多いため、この手のミスは頻発。
Askhole はそのような人を表す言葉です。まず前提として知っておかなければいけない単語がAsshole(アスホール)。コンサートホールの名前ではありません。お尻の穴を意味します。別のホールですね。このAssholeの”Ass”、つまりお尻を意味する部分が Askに変わったわけです。かなり上級者向けの言葉なので、初心者はAssholeからしっかり基礎を練習してください。
16. Designated drunk
Designatedは「指定の、指定された」を意味する単語です。通常、Designated driver(運転係)という意味で使われたりしますが、Designated drunkとなると意味は全く異なります。指定されたdrunk、つまり飲み要員ですね。
飲み要員というと聞こえが悪いので、これからみんなでディザイネイティッド・ドランクと呼びましょう。学生や夜のお仕事をして人の間で「俺、ディザイネイティッド・ドランクやってます。」という言葉が飛び交うようになるでしょう。
まとめ
こうしてみると英語のスラングってひねりがあって面白いですよね。英語は単純な笑いよりも、ストーリ性のあるネタがウケます。そうした背景からでしょうね、このようなスラングが生まれるのは。
ぜひこれらの表現をマスターしてください。目指せスラングネイティブ!
【英語は、人生で3ヶ月だけ集中学習すれば誰でも話せるようになります】
「オンライン英会話を一年以上続けてるのに、全然話せるようにならない」「英会話教室にずっと通ってるけど、お金ばっかりかかって効果が感じられない」と感じていませんか?
だったら英語コーチングに切り替えましょう。
正直オンライン英会話や一般的な英会話教室で、ただがむしゃらに英語を話す練習ばかりしていても、日本人は英語を話せるようになりません。そのやり方が通用するのは英語と母国語が似たドイツ人やイタリア人、フランス人などの欧米人だけです。
必死に冷や汗かきながら会話練習するのは、まるで「サッカーで試合に勝ちたいから、とにかく練習試合をしまくる」みたいなもの。そんなので勝てるわけがないですよね?同様に、
日本人に必要なのは、第二言語習得研究をベースとして科学的英語トレーニングです。専属英語コンサルタントによる英語習得までの戦略立案、綿密に計算された英語トレーニング、英語の専門家による直接指導です。そしてそれを実行するための行動管理です。
今人気の英語コーチングでは、多くの人が3ヶ月で驚くほど英語力を上げています。会話力で言えば「3ヶ月で会社での英語プレゼンが緊張せずにできるレベルに」、TOEICでいえば「2ヶ月で300点アップ」も現実的な範疇です。
私自身、有名な英語コーチングの「STRAIL」と「PROGRIT」を受講して今ではTOEIC985点。東南アジアやヨーロッパで自由気ままに暮らしています。
3ヶ月で人生が変わります。ぜひ英語コーチングを体感してみてください。↓↓
3ヶ月で話せるように!究極の英語サービス!
(※1分で無料体験申し込みOK)
②初心者OK、日本最高峰の英語パーソナル → ENGLISH COMPANY
③本田圭佑も受講!ビジネスエリートに人気 → PROGRIT
4位 | ||||
公式サイト | STRAIL | ENGLISH COMPANY | プログリット | トライズ |
期間 | 3ヶ月 | 3ヶ月〜 | 3ヶ月〜 | 1年 |
コース | ビジネス英語 初級者 TOEIC(300点UP の実績多数) | パーソナルトレーニング セミパーソナル | ビジネス英語 TOEIC・TOEFL IELTS | 1年プログラム |
オンライン受講 | 完全対応 | |||
日本人講師 レッスン | 週1回 | 週2回 | ー | ー |
英語コンサル | 週1回 | 週2回 | 週1回 | 週1回 |
講師 | 専門家レベル | 専門家レベル | 公開数わずか | 公開数わずか |
1日の学習時間 (学習効率) | 1.5時間 | 1.5時間 | 3時間 | 3時間 |
アウトプット | 専属日本人講師 マンツーマン | 専属日本人講師 マンツーマン | オンライン英会話 | オンライン英会話 グループ |
自社での学習法 研究開発 | 垂直統合型 学習デザイン | 垂直統合型 学習デザイン | 他社教材組合せ | 他社教材組合せ |
累計受講者数 | 28,000人 (TOEIC300点UP の実績多数) | 28,000人 | 18,000人 | 12,000人 |
法人導入例 | ||||
全国校舎数 | 計11校 | 計11校 | 11校 | 10校 |
基本料金 (1ヶ月) | 297,000円 (99,000円) | 561,000円 (187,000円) | 544,500円 (181,500円) | 1,284,000円 (107,000円) |
他コース | 延長プラン | セミパーソナル: 231,000円〜 | 6ヶ月: 1,069,200円 | |
一般教育訓練 給付制度 | 受講料20%OFF | 受講料20%OFF | 受講料20%OFF | 受講料20%OFF |
30日間全額 返金保証 | ◯ | ◯ | ◯ | ◯ |
無料体験の感想 | ||||
詳細記事 | レビュー | レビュー | レビュー | レビュー |
公式サイト | STRAIL | ENGLISH COMPANY | プログリット | トライズ |
公式サイト | シャドテン | EC MOBILE | スピフル |
運営会社 | プログリット | ENGLISH COMPANY | プログリット |
料金 | 月額21,780円 | バリュープラン: 4,378円/月 フィードバック: 21,780円/月 | 月額5,478円 |
得られる効果 | リスニング力UP | リスニング力UP スピーキング力UP | スピーキング力UP |
シャドーイング | ー | ||
リーディング | ◯ | ||
スピーキング | ー | ー | ◎ |
プロ講師添削 | ◯ | AI自動添削 | |
付属コンテンツ | 1000以上の教材 | ・英語習得に関する 動画コンテンツ ・Nikkei Asia購読権 ・パーソナルトレーニング (オプション) ・TOEIC®︎IPテスト (オプション) | 2500以上の実践的 ビジネス例文 |
トレーニング法 | ①文章の意味を理解 ↓ ②音声を聞く ↓ ③10回文章を見ながら シャドーイング ↓ ④文章を見ず シャドーイング ↓ ⑤提出&添削 | ①単語・文法理解 ↓ ②チャンクリーディング (読む力を鍛える) ↓ ③サイトトランスレート (リスニング基礎) ↓ ④シャドーイング (リスニング力UP) ↓ ⑤提出&添削 | ①口頭英作文 ↓ ②独り言英会話 |
法人導入例 (コーチング) | もっと見る | もっと見る | もっと見る |
料金 | 月額21,780円 | バリュープラン: 4,378円/月 フィードバック: 21,780円/月 | 月額5,478円 |
無料体験 | 7日間 | ー | 7日間 |
運営会社 | プログリット | ENGLISH COMPANY | プログリット |
公式サイト | シャドテン | EC MOBILE | スピフル |
比較 | 比較記事を見る |